天之聪网校 2021-02-05 27次
Video Message for One-year Countdown to Beijing 2022 Olympic Winter Games
IOC President Thomas Bach
February 4, 2021
Dear Olympic friends!
One year from now, Beijing will write history as the first city ever to host both the summer and winter editions of the Olympic games. The Olympic Winter Games Beijing 2022 will be a great moment to bring the world together in a spirit of peace, solidarity and friendship.
These Games will connect the Chinese people with the world. Beijing and its surrounding areas will transform into a hub for Olympic sport on snow and ice. The Olympic Winter Games Beijing 2022 are bringing to life Chinas vision to engage 300 million people with winter sport.
You can already feel his passion for winter sport in the excellent preparations for the Games. The entire world will see this passion next year when China welcomes the best winter sport athletes.
Today, it is my great pleasure to invite the National Olympic Committees of the world and their athletes to these Olympic Winter Games Beijing 2022.
Dear athletes and friends from all National Olympic committees, we look forward to seeing you in Beijing in exactly one year from now for the opening ceremony of the Olympic Winter Games Beijing 2022.
We can all look forward to the great Chinese hospitality and efficiency of organization that the Chinese people have demonstrated so many times.
Our Chinese partners and friends will deliver spectacular Olympic Winter Games. That will change the landscape of winter sport forever. There will be winter sports before these Olympic Games and winter sports after these Olympic Games Because they will transform the global scene for winter sports.
Having seen how China is overcoming the coronavirus crisis, we are very confident that our Chinese hosts will ensure safe and secure Olympic Games in full cooperation with the IOC.
Every time that I have visited China, I am so impressed by the enthusiasm and support for the Olympic Winter Games Beijing 2022. This is why we can say already now with great confidence China is ready. Ready to welcome the world's best winter sports athletes for unforgettable Olympic Winter Games Beijing 2022. We all are looking orward to this wonderful global celebration of sport.
See you in Beijing in 2022.
这部电影的英文名字叫“Hi,Mom”，而不是像中文那样直呼其名。为什么影片名字没有直译为“Hi, Li Huanying”？
英语世界 2021-02-19 09:09:31
CATTI 2021-01-27 17:40:35
2020年11月CATTI二级笔译实务真题，The world is at a social, environmental andeconomic tipping point. Subdued growth, rising inequalities and acceleratingclimate change provide the context for a backlash against capitalism,globalization,
天之聪网校 2020-11-16 10:45:44
At 51, Cathy wanted to put her Oxford physics degree and former experience to better use. She had worked part-time in a school for several years while her three children were young, but she wanted to get back into the corporate world.
天之聪网校 2020-11-16 10:37:51