听力、脑记、笔记训练材料，未注册用户都是没有办法使用的，可惜！

韩刚老师中级面授班授课实录

韩刚：毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业，曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训，后调任新闻司担任新闻发言人同传；曾为国际大型会议担任同传逾百场，口译实战经验颇丰。 作为B2A口译系统教学法创始人，自2003年起潜心钻研口译培训，注重系统传授，教学踏实认真，方法科学得当，现已在北京翻译培训界独树一帜，是深得广大学员尊重和爱戴的口笔译资深权威讲师。

马茜老师初级面授班授课实录

马茜：北京外国语大学毕业，师从韩刚老师，一次性获得人事部二级口、笔译证书及教育部中级口译证书，现为天之聪教育口译讲师。

世界信息峰会大奖主席：中国不应审查网络

    Monday, April 18, 2011

    世界信息峰会大奖主席Peter Bruck盛赞内地优秀的互联网应用，但也批评当局审查互联网的做法。

    他说，中国自2003年以来在互联网应用方面就是赢家，令互联网超越了小区的界限，令知识在农村等地普及，保存了文化，也推广了科学。因此，大会认为中国在发展互联网内容方面非常积极，但当局利用审查删除内容也愈发令人质疑。

    他说，如果把表达不同意见的人视为罪犯，那整个社会到处都是罪犯，因为人人都有自己的想法。

China is warned on the perils of web censorship

Beijing will end up presiding over society of criminals, says expert

The chairman of a prestigious global network rewarding best practice on the web has called on China to end cyber censorship.

Peter Bruck, who heads the World Summit Award, praised high-quality internet applications on the mainland, but warned that attempts at controlling content would backfire on the mainland authorities.

"China has been, since 2003, a winner - with applications which give knowledge to people like farmers ... for outreach towards the community, for preservation of culture and increases of science," he said.

韩刚口译入门学习法DVD  

       原价：398元   
       现价：350元
       赠送：13小时口译笔记速记课程+50元沪江网学习卡

内容简介：
1、口译笔记符号独家揭秘，为你的口译学习夯实基础，为您的快速提高铺平道路。
2、轻松过级形象生动的讲解，为您免去高昂的培训费用,体验货真价实的培训效果。
3、初步了解口译基本知识和翻译技巧。

   点击查看产品详情>>