Keep Study 成就明天!

当前位置: 首页 > 英语口译


天之聪教育 2020-03-28 网络 2720次


Hi folks, I want to bring you up to speed with something that is hapenning today, which is that I've developed mild symptoms of the coronavirus. That's to say a temperature and a persistent cough and on the advice of the Chief Medical Officer I have taken a test. That has come out positive.


So I am working from home, I'm self-isolating. And that's entirely the right thing to do. But be in no doubt that I can continue, thanks to the wizardry of modern technology, to communicate with all my top team, to lead the national fight back against coronavirus.


I want to thank everybody who is involved. I want to thanks, of course, above all our amazing NHS staff. It was very moving last night to join in taht national clap for the NHS.


But it's not just the NHS. It's our police, our social care workers, teachers, everybody who works in schools and DWP staff. And amazing national effort by the public services, but also by every member of the British public who's volunteering, an incredible response 600,000 people have volunteered to take part in a great national effort to protect people from the consequences of coronavirus.


I want to thank you. I want to thank everybody who is working to keep our country going through this epidemic and we will get through it.  And the way we are going to get through is of course by applying the measures that you will have heard so much about. And the more effectively we all comply with those measures, the faster our country will come through this epidemic and the faster we will bounce back.


So thank you to everybody who is doing what I am doing, working from home to stop the spread of the virus from household to household. That's the way we are going to win. We are doing to beat it and we are going to beat it together.

感谢每一位像我一样在家远程工作的人,遏制了病毒在家庭之间的传染。 这就是我们取得胜利的方法。我们必将战胜疫情,我们必将同心协力战胜疫情。

Stay at home. Protect the NHS. And savee lives.


点赞(0) 收藏