网络整理 2023-03-01 166次
Speech by Prime Minister Rishi Sunak on the Windsor Framework
27 February 2023
Good afternoon.
All our thoughts are with Detective Chief Inspector John Caldwell and his family after last week’s abhorrent shooting in Omagh.
A man of extraordinary courage, his first thought was to protect the children he had been coaching.
President Von der Leyen and I stand united with the people and leaders of all communities across Northern Ireland.
Those trying to drag us back into the past will never succeed.
This afternoon, I welcomed President Von der Leyen to Windsor to continue our discussions about the Northern Ireland Protocol.
I’m pleased to report that we have now made a decisive breakthrough.
Together, we have changed the original Protocol and are today announcing the new Windsor Framework.
Today’s agreement:
Delivers smooth flowing trade within the whole United Kingdom.
Protects Northern Ireland’s place in our Union.
And safeguards sovereignty for the people of Northern Ireland.
Now, these negotiations have not always been easy, but I’d like to pay an enormous personal tribute to Ursula for her vision in recognising the possibility of a new way forward.
And to my colleagues, the Foreign and Northern Ireland Secretaries, for their steadfast leadership.
The United Kingdom and [the] European Union may have had our differences in the past, but we are allies, trading partners, and friends – something that we’ve seen clearly in the past year as we joined with others to support Ukraine.
This is the beginning of a new chapter in our relationship.
For a quarter of a century, the Belfast (Good Friday) Agreement has endured because at its heart is respect for the aspirations and identity s of all communities.
Today’s agreement is about preserving that delicate balance and charting a new way forward for the people of Northern Ireland.
I am standing here today because I believe we have found ways to end the uncertainty and challenge for the people of Northern Ireland.
We have taken three big steps forward.
First, today’s agreement delivers the smooth flow of trade within the United Kingdom.
Goods destined for Northern Ireland will travel through a new Green Lane, with a separate Red Lane for goods at risk of moving onto the EU.
In the Green Lane, burdensome customs bureaucracy will be scrapped.
It means food retailers like supermarkets, restaurants and wholesalers will no longer need hundreds of certificates for every lorry.
And we will end the situation where food made to UK rules could not be sent to and sold in Northern Ireland.
This means that if food is available on the supermarket shelves in Great Britain, then it will be available on supermarket shelves in Northern Ireland.
And unlike the Protocol, today’s agreement means people sending parcels to friends and family or doing their shopping online will have to complete no customs paperwork.
This means we have removed any sense of a border in the Irish Sea.
Second, we have protected Northern Ireland’s place in the Union.
We’ve amended the legal text of the Protocol to ensure we can make critical VAT and excise changes for the whole of the UK, for example, on alcohol duty, meaning our reforms to cut the cost of a pint in the pub will now apply in Northern Ireland.
The same quintessentially British products like trees, plants, and seed potatoes – will again be available in Northern Ireland’s garden centres.
Onerous travels on pet requirements [Onerous requirements on pet travels] have been removed.
And today’s agreement also delivers a landmark settlement on medicines.
From now on, drugs approved for use by the UK’s medicines regulator will be automatically available in every pharmacy and hospital in Northern Ireland.
Third, today’s agreement safeguards sovereignty for the people of Northern Ireland.
The only EU law that applies in Northern Ireland under the Framework is the minimum necessary to avoid a hard border with Ireland and allow Northern Irish businesses to continue accessing the EU market.
But I know that many people in Northern Ireland are worried about being subject to changes in EU goods laws.
To address that, today’s agreement introduces a new Stormont Brake.
Many had called for Stormont to have a say over these laws.
But the Stormont Brake goes further and means that Stormont can in fact stop them from applying in Northern Ireland.
This will establish a clear process through which the democratically elected Assembly can pull an emergency brake for changes to EU goods rules that would have significant and lasting effects on everyday lives. If the brake is pulled, the UK government will have a veto.
This gives the institutions of the Good Friday Agreement in Northern Ireland a powerful new safeguard, based on cross community consent.
I believe the Windsor Framework marks a turning point for the people of Northern Ireland.
It fixes the practical problems they face.
It preserves the balance of the Belfast Good Friday Agreement.
Now, of course, parties will want to consider the agreement in detail, a process that will need time and care.
Today’s agreement is written in the language of laws and treaties.
But really, it’s about much more than that.
It’s about stability in Northern Ireland.
It’s about real people and real businesses.
It’s about showing that our Union that has lasted for centuries can and will endure.
And it’s about breaking down the barriers between us.
Setting aside the arguments that for too long have divided us.
And remembering the fellow feeling that defines us:
This family of nations – this United Kingdom.
Thank you.
2025年第九届亚洲冬季运动会将在黑龙江省哈尔滨市举办。在亚冬会倒计时100天前夕,我们非常高兴邀请到亚冬会组委会副主席、中国奥委会副主席周进强先生,亚冬会组委会副主席、黑龙江省人民政府副省长韩圣健先生,亚冬会组委会副主席兼秘书长、哈尔滨市人民政府市长王合生先生,亚冬会组委会副秘书长、哈尔滨市人民政府副市长张海华女士,请他们为大家介绍哈尔滨亚冬会筹办情况。
国新办&CGTN 2025-01-06 14:49:40
收藏资讯
Greetings to everybody! Time flies fast, and the new year will be with us shortly. I extend my best wishes to you all from Beijing.
CGTN 2024-12-31 21:46:41
收藏资讯
国务院新闻办公室于2024年12月26日(星期四)下午3时举行新闻发布会,请国务院第五次全国经济普查领导小组副组长、国家统计局局长康义,国务院第五次全国经济普查领导小组办公室主任、国家统计局副局长蔺涛,国家统计局普查中心主任何平,国家统计局国民经济综合统计司负责人王冠华介绍第五次全国经济普查结果有关情况,并答记者问。
国新办 2024-12-31 09:06:35
收藏资讯
大家下午好!很高兴参加第十五轮中美工商领袖和前高官对话。在中美建交45周年、美国大选落下帷幕之际,举办此次对话恰逢其时。在座各位朋友都是中美关系的积极参与者、贡献者,也是重要利益攸关方。感谢你们长期以来为中美关系发展所做积极贡献。
驻美使馆 2024-12-30 17:17:47
收藏资讯