中美天津会谈，美方“紫发翻译”又来了！她到底是何方神圣？

北京时间7月26日上午九点，中美天津会谈正式开始。此次会谈双方是中国外交部副部长谢锋以及美国国务院常务副国务卿舍曼。在此之后，我国国务委员兼外长王毅将与舍曼会见。而从今日发布的现场视频中我们还看到了熟悉的身影，她就是美方的翻译“紫头发”钟岚。

英语听力 2021-08-09

收藏资讯

同传：国新办举行上半年商务工作及运行情况新闻发布会

各位媒体朋友们，大家下午好。欢迎出席国务院新闻办新闻发布会。今天新闻发布会主要向大家介绍2021年上半年商务工作及运行情况，回答媒体关心的问题。

国新办 2021-07-23

收藏资讯

同传：国新办2021年上半年国民经济运行情况发布会

各位记者朋友，大家上午好。欢迎大家出席今天上午的国务院新闻办新闻发布会，今天我们请到的是国家统计局新闻发言人、国民经济综合统计司司长刘爱华女士，请她向大家介绍上半年国民经济运行的基本情况。

国新办 2021-07-17

收藏资讯

习近平在中国共产党与世界政党领导人峰会上的主旨讲话

很高兴在中国共产党成立100周年之际，同来自160多个国家的500多个政党和政治组织等领导人、逾万名政党和各界代表共聚“云端”，探讨“为人民谋幸福与政党的责任”这个重大命题。

新华网 2021-07-08

收藏资讯

同传：习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话

今天，在中国共产党历史上，在中华民族历史上，都是一个十分重大而庄严的日子。我们在这里隆重集会，同全党全国各族人民一道，庆祝中国共产党成立一百周年，回顾中国共产党百年奋斗的光辉历程，展望中华民族伟大复兴的光明前景。

CGTN 2021-07-01

收藏资讯

“七一勋章”获得者张桂梅发言

大家好！我叫张桂梅，是一名普通的人民教师。习近平总书记将代表党内最高荣誉的“七一勋章”授予我们29名同志，这份光荣属于奋战在各条战线上的每一名共产党员

CGTN 2021-06-29

收藏资讯

习近平在庆祝中国共产党成立100周年“七一勋章”颁授仪式上的讲话

同志们：今天，在庆祝中国共产党成立一百周年之际，我们在这里隆重举行仪式，将党内最高荣誉授予为党和人民作出杰出贡献的共产党员。

CGTN 2021-06-29

收藏资讯

同传：庆祝中国共产党成立100周年活动新闻中心首场新闻发布会

女士们、先生们，下午好！欢迎出席庆祝中国共产党成立100周年活动新闻中心新闻发布会。走过波澜壮阔历史征程，中国共产党即将迎来百年华诞。今天庆祝活动新闻中心举办第一场新闻发布会，向大家介绍新时代党史和文献工作，并回答媒体关心的问题。

国新办 2021-06-28

收藏资讯

庆祝中国共产党成立100周年活动新闻中心第二场新闻发布会

女士们、先生们，上午好！欢迎大家出席庆祝中国共产党成立100周年活动新闻中心新闻发布会。100年来，一代又一代中国共产党人砥砺前行、接续奋斗，党的事业、各方面的事业取得了辉煌成就。

国新办 2021-06-28

收藏资讯

双语&同传：国新办举行《中国新型政党制度》白皮书新闻发布会

在庆祝中国共产党成立100周年之际，国务院新闻办今天发表《中国新型政党制度》白皮书。这部白皮书全面回顾了中国新型政党制度的产生、发展和不断完善的历程。

国新办 2021-06-26

收藏资讯