CATTI-题库-真题-模拟-课程-直播

当前位置: 首页 > CATTI(英语) > 二级口译

【指定教材解析】CATTI英语二级口译实务重点、难点解读

解读官方新教材,指引2021最新备考方向!

收藏课程

取消收藏

¥398.00

原价:¥698.00

72课时 | 有效期:365天

开通课程

适合对象

1、备考CATTI英语二级口译、上海高口的学员 2、希望提高英语口译水平和工作能力的白领

教学目标

1、扫清指定教材的重点词汇和句型 2、通过解读指定教材熟悉CATTI考试的命题范围,考试的试题结构、试题难度、译文的标准

师资介绍

天之聪网校名师,国内、国际大型会议交传、同传传译,拥有数千场的口译实战经验;常年活跃在教学一线,授课条理清晰、思维敏捷,深受学员好评!

课程详情 课程目录 课程咨询 ¥398.00
全部
试听列表
课程简介及安排

课程试听

课程试听以及课程安排
免费试听
第一单元:文化旅游

01 重、难点词汇梳理、英文中被动的处理技巧(E-C)

Chapter 1 重难点词汇梳理、英文中被动的处理技巧(E-C)

02 口译技巧之词性转换法的应用(E-C)

Chapter 2 口译技巧之词性转换法的应用(E-C)

03 有关旅游业推动经济发展的讲话(一)【E-C口译实践】

Chapter 3 E-C口译实践(有关旅游业推动经济发展的讲话1)

04 有关旅游业推动经济发展的讲话(二)【E-C口译实践】

Chapter 4 E-C口译实践(有关旅游业推动经济发展的讲话2)

05 有关旅游业推动经济发展的讲话(三)【E-C口译实践】

Chapter 5 E-C口译实践(有关旅游业推动经济发展的讲话3)

06 有关旅游业推动经济发展的讲话(四)【E-C口译实践】

Chapter 6 E-C口译实践(有关旅游业推动经济发展的讲话4)

07 有关旅游业推动经济发展的讲话(五)【E-C口译实践】

Chapter 7 E-C口译实践(有关旅游业推动经济发展的讲话7)

08 有关亚洲文明交流互鉴的讲话(一)【C-E口译实践】

Chapter 8 C-E口译实践(有关亚洲文明交流互鉴的讲话)

09 有关亚洲文明交流互鉴的讲话(二)【句子的构建、切分与重组】

Chapter 9 C-E口译技巧(句子的重组与构建)

10 有关旅游促进和平发展的讲话(一)【C-E口译实践】

Chapter 10 C-E口译实践(有关旅游促进和平发展的讲话1)

11 有关旅游促进和平发展的讲话(二)【C-E口译实践】

Chapter 11 C-E口译实践(有关旅游促进和平发展的讲话2)

12 有关旅游促进和平发展的讲话(三)【C-E口译实践】

Chapter 12 C-E口译实践(有关旅游业推动和平发展的讲话3)

13 有关旅游促进和平发展的讲话(四)【C-E口译实践】

Chapter 13 C-E口译实践(有关旅游业促进和平发展的讲话4)
第二单元:经济论坛

01 重点词汇、高频口译句型梳理

Chapter 1 重点词汇、高频口译句型梳理

02 如何梳理口译逻辑?

Chapter 2 如何梳理口译逻辑?

03 短时记忆逻辑梳理(E-C 有关金融领域女性赋权的讲话)-1

Chapter 3 短时记忆逻辑梳理(E-C口译实践 有关金融领域女性赋权的讲话)-1

04 自上而下逻辑梳理(E-C 有关金融领域女性赋权的讲话)-2

Chapter 4 自上而下梳理逻辑(E-C 有关金融领域女性赋权的讲话)-2

05 重点词汇、高频口译句型梳理(C-E有关中国东盟经济合作的讲话)

Chapter 5 C-E有关中国东盟经济合作的讲话部分重点词汇、高频句型梳理

06 C-E口译大长句的处理技巧(断句法、并列法)

Chapter 6 C-E口译大长句的处理技巧(断句法、并列法)

07 C-E口译开场白套路句型、无主语的处理技巧

Chapter 7 C-E口译考场白套路句型、无主语的处理技巧(有关中国东盟经济合作的讲话)
第三单元:金融贸易

01 金融领域难点词汇梳理、E-C口译数字的难点

01 金融领域难点词汇梳理、E-C口译数字的难点

02 E-C课文难点剖析(中国金融改革和发展的讲话)

02 E-C课文难点剖析(中国金融改革和发展的讲话)

03 E-C口译实践(关于香港发展优势的讲话)-1

03 E-C口译实践(关于香港发展优势的讲话)-1

04 E-C口译实践(关于香港发展优势的讲话)-2

04 E-C口译实践(关于香港发展优势的讲话)-2

05 课文C-E翻译语言点剖析(中文范畴词处理)

05 课文C-E翻译语言点剖析(中文范畴词处理)

06 C-E口译实践(有关人民币汇率波动的问题)-1

06 C-E口译实践(有关人民币汇率波动的问题)-1

07 C-E口译实践(有关人民币汇率波动的问题)-2

07 C-E口译实践(有关人民币汇率波动的问题)-2
第四单元:工农业发展

01常用专有名词缩写、扶贫相关表达;口译如何断句?倒装的处理?

常用专有名词缩写、扶贫相关表达;口译如何断句?倒装的处理?

02 口译记忆分类及其训练方法

口译记忆分类及其训练方法

03 政府工作报告关于工农业发展的热点词汇、句型

政府工作报告关于工农业发展的热点词汇、句型

04 单位、数字的翻译、无主句翻译技巧、如何完成意合到形合的转换?

单位、数字的翻译、无主句翻译技巧、如何完成意合到形合的转换?
第五单元:社会问题

01 有关气候变化影响健康的讲话(一)【笔记技巧训练】

Chapter 01 有关气候变化影响健康的讲话(一)【笔记技巧训练】

02 有关气候变化影响健康的讲话(二)【笔记技巧训练】

Chapter 02 有关气候变化影响健康的讲话(二)【笔记技巧训练】

03 有关扶贫减贫的讲话(一)【难点解读】

Chapter 03 有关扶贫减贫的讲话(一)【难点解读】

04 有关扶贫减贫的讲话(二)【难点解读】

Chapter 04 有关扶贫减贫的讲话(二)【难点解读】

05 关于人民法院工作的讲话C-E(一)【句子结构重组】

Chapter 05 关于人民法院工作的讲话C-E(一)【句子结构重组】

06 关于人民法院工作的讲话C-E(二)【句子结构重组】

Chapter 06 关于人民法院工作的讲话C-E(二)【句子结构重组】

07 白皮书《新中国70年妇女事业发展与进步》C-E(一)【重点句型、结构】

Chapter 07 白皮书《新中国70年妇女事业发展与进步》C-E(一)【重点句型、结构】

08 白皮书《新中国70年妇女发展与进步》(二)

Chapter 08 白皮书《新中国70年妇女发展与进步》(二)
第六单元:环境保护
第七单元:国际形势

01 重点词汇梳理、C-E课文实战1(有关国际局势和政策选择的讲话)

01重点词汇梳理、C-E课文实战1(有关国际局势和政策选择的讲话)

02 重点词汇梳理、C-E课文实战2(有关国际局势和政策选择的讲话)

02 重点词汇梳理、C-E课文实战2(有关国际局势和政策选择的讲话)

03 古诗词、谚语、习语翻译技巧总结

03 古诗词、谚语、习语翻译技巧总结

04 C-E口译实践(有关维护国际秩序、共谋发展的讲话)

04 C-E口译实践(有关维护国际秩序、共谋发展的讲话)

05 E-C课文难点讲解1(有关进一步加强对外开放的讲话)

05 E-C课文难点讲解1(有关进一步加强对外开放的讲话)

06 E-C课文难点讲解2(有关进一步加强对外开放的讲话)

06 E-C课文难点讲解2(有关进一步加强对外开放的讲话)

07 E-C口译实践(呼吁国际社会负起责任、应对动荡局势的讲话)

07 E-C口译实践(呼吁国际社会负起责任、应对动荡局势的讲话)
第八单元:中国外交
第九单元:信息科技

01 C-E课文难点梳理(有关网络主权的声明)-1

01 C-E课文难点梳理(有关网络主权的声明)-1

02 C-E课文难点梳理(有关网络主权的声明)-2

02 C-E课文难点梳理(有关网络主权的声明)-2

03 C-E口译实践(有关智能社会发展趋势的讲话)-1

03 C-E口译实践(有关智能社会发展趋势的讲话)-1

04 C-E口译实践(有关智能社会发展趋势的讲话)-2

04 C-E口译实践(有关智能社会发展趋势的讲话)-2

05 E-C课文难点解读(有关医疗领域人工智能发展的讲话)-1

05 E-C课文难点解读(有关医疗领域人工智能发展的讲话)-1

06 E-C课文难点解读(有关医疗领域人工智能发展的讲话)-2

06 E-C课文难点解读(有关医疗领域人工智能发展的讲话)-2

07 E-C口译实践(有关人工智能对国际安全的讲话)-1

07 E-C口译实践(有关人工智能对国际安全的讲话)-1

08 E-C口译实践(有关人工智能对国际安全的讲话)-2

08 E-C口译实践(有关人工智能对国际安全的讲话)-2
第十单元:教育发展
第十一单元:卫生健康

01 卫生领域热点词汇、口译笔记技巧

01 卫生领域热点词汇、口译笔记技巧

02 E-C 口译交传实操训练(医疗卫生领域)

02 E-C 口译交传实操训练(医疗卫生领域)

03 口译实战训练(短时记忆与笔记的协调)

03 口译实战训练(短时记忆与笔记的协调)

04 C-E 口译实战训练(调整句子结构)

04 C-E 口译实战训练(调整句子结构)
第十二单元:体育运动

01 E-C课文难点解读(体育对个人和社会带来积极影响的讲话)-1

01 E-C课文难点解读(体育对个人和社会带来积极影响的讲话)-1

02 E-C课文难点解读(体育对个人和社会带来影响的讲话)-2

02 E-C课文难点解读(体育对个人和社会带来影响的讲话)-2

03 E-C口译实践(有关奥林匹克运动会数字化的讲话)-1

03 E-C口译实践(有关奥林匹克运动会数字化的讲话)-1

04 E-C口译实践(有关奥林匹克运动会数字化的讲话)-2

04 E-C口译实践(有关奥林匹克运动会数字化的讲话)-2

05 C-E口译实践(有关中希文明对话和奥林匹克理念的对话)

05 C-E口译实践(有关中希文明对话和奥林匹克理念的对话)

06 C-E口译实践(有关改革开放后中国体育发展的讲话)-1

06 C-E口译实践(有关改革开放后中国体育发展的讲话)-1

07 C-E口译实践(有关改革开放后中国体育发展的讲话)-2

07 C-E口译实践(有关改革开放后中国体育发展的讲话)-2

试听列表

课程试听以及课程安排
免费试听

默认标题_自定义px_2020-10-10-0 (9).png

默认标题_自定义px_2020-10-10-0 (10).png

评论(1)

订单详情

订单编号:S-P1560753259RN945

CATTI英语笔译通关课程--和马茜老师学笔译

主讲老师:马茜课时:8

订单时间:2019-06-27

请选择支付方式

订单金额

¥268.00

订单将为您保留72小时,逾期自动取消

电话

拨打下方电话联系我们

17710297580

微信

扫描下方二维码联系我们

微信公众号

微信小程序

顶部