CATTI真题：2016年11月份CATTI三口真题（网友回忆版）

Part 1 Dialogue Interpreting E：When I first came to Beijing, I was very nervous and I didnt know what to do, my friend suggested me use Wechat, which is used by everyone in China. So I downloaded it onto my phone, guess what? I realized it is briliant, an

天之聪教育 2016-11-22

收藏资讯

2016年上半年翻译资格考试全国报名情况汇总

地区 笔译报名 口译报名 报名详情 北京 3月21日至3月31日 3月30日至4月8日 笔译 口译 上海 3月28日至4月9日 3月25日至3月30日 笔译 口译 天津 3月21日至3月27日 3月23日至3月31日 笔译 口译 重庆 3月1

天之聪教育 2016-03-25

收藏资讯

CATTI备考：“十三五”规划建议术语--创新篇

《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》（以下简称《建议》）提出创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念，集中体现了我国十三五期间乃至更长时期的发展思

天之聪教育 2016-02-29

收藏资讯

CATTI词汇：2015年度十大新词候选汇编

年关将至，回首即将过去的这一年，全球各地发生的事可谓五花八门、瞬息万变，因此也随之产生了不少妙趣横生的新鲜词汇。它们当中，有些十分接地气关乎我们的日常生活，有些则折射出时

天之聪教育 2015-12-14

收藏资讯

CATTI备考：数字的翻译技巧

11日24时，天猫双11全球狂欢节的交易额定格在912.17亿元，然而现场大屏幕上给出的英文数字却是RMB 912.17 billion (9121.7亿元)，吓得小编赶紧重新翻出了英语字典。深深体会到学好英语数字用法的重要性之后，咱们就赶紧学起来吧。

天之聪教育 2015-11-13

收藏资讯

CATTI备考：经典古诗词的翻译

苟日新，日日新，又日新 If you can improve yourself in a day, do so each day, forever building on improvement. 千里之行，始于足下 A journey of a thousand li begins with a single step. 政贵有恒 Consistency is valuable in governance. 功崇惟志，业广惟勤 Great accomplishm

天之聪教育 2015-11-06

收藏资讯

口译考试：CATTI英语二级口译考试综合能力模拟试题

英语口译综合能力(二级) 仿真模拟试题 Model Test 1 for Interpreters of Level 2 English Language Skills Answer Sheet Part Ⅰ Listen to the following short passages and then decide whether the corresponding statements are true or false．

天之聪教育 2015-09-08

收藏资讯

2015年下半年翻译资格考试全国报名信息汇总

地区 笔译报名 口译报名 报名详情 北京 8月18日至8月31日 8月18日至8月31日 笔译 口译 上海 8月20日至9月5日 8月20日至9月5日 笔译 口译 天津 8月17日至8月31日 暂未开始 笔译 口译 重庆 暂未开始 暂

天之聪教育 2015-09-01

收藏资讯

笔译词汇：与开学相关的词汇

圣地亚哥州立大学去年在其Facebook和Twitter官方账号上向即将来报名的新生发布了一段文字：假如你的妈妈想帮你收拾床铺，就让她收拾吧；假如你的爸爸要跟整个楼层的同学打招呼，就让他打吧；如果他们时刻拿着相机，想要记录

天之聪教育 2015-09-01

收藏资讯

成语翻译：对称的成语中英文翻译

成语是一门语言、一种文化浓缩的精华，中西文化背景相差巨大，但是在成语上却有很多相通的地方，比如： 祸不单行-----An evil chance seldom comes alone.（厄运从不单独到来。） 自食其果-----As you make your bed, so you must lie on it..（你自己

天之聪教育 2015-08-27

收藏资讯