英文巴士 2024-07-07 65次
Keir Starmer’s First Speech as Prime Minister
5 July 2024
Thank you.
Good afternoon.
I have just returned from Buckingham Palace, where I accepted an invitation from His Majesty the King to form the next government of this great nation.
I want to thank the outgoing Prime Minister, Rishi Sunak. His achievement as the first British-Asian Prime Minister of our country – the extra effort that that will have required should not be underestimated by anyone. We pay tribute to that today. And we also recognise the dedication and hard work he brought to his leadership.
But now our country has voted, decisively, for change, for national renewal and a return of politics to public service.
When the gap between the sacrifices made by people and the service they receive from politicians grows this big, it leads to a weariness in the heart of a nation, a draining away of the hope, the spirit, the belief in a better future – that we need to move forward, together.
Now, this wound, this lack of trust, can only be healed by actions, not words. I know that. But we can make a start today with the simple acknowledgment that public service is a privilege and that your government should treat every single person in this country with respect.
If you voted for Labour yesterday, we will carry the responsibility of your trust as we rebuild our country. But whether you voted Labour or not – in fact, especially if you did not – I say to you, directly: my government will serve you.
Politics can be a force for good – we will show that. We’ve changed the Labour Party, returned it to service – and that is how we will govern. Country first, party second.
Yet, if I’m honest, service is merely a pre-condition of hope. And it is surely clear to everyone that our country needs a bigger reset, a rediscovery of who we are. Because no matter how fierce the storms of history, one of the great strengths of this nation has always been our ability to navigate a way through to calmer waters.
And yet this depends upon politicians, particularly those who stand for stability and moderation – as I do – recognising when we must change course.
For too long now, we have turned a blind eye as millions slid into greater insecurity.
Nurses, builders, drivers, carers, people doing the right thing, working harder than ever, recognised – at moments like this, before. Yet, as soon as the cameras stop rolling, their lives are ignored. I want to say very clearly to those people: not this time.
Changing a country is not like flicking a switch. The world is now a more volatile place. This will take a while.
But have no doubt that the work of change begins – immediately.
Have no doubt – that we will rebuild Britain, with wealth created in every community.
Our NHS back on its feet, facing the future.
Secure borders. Safer streets. Everyone treated with dignity and respect at work.
The opportunity of clean British power, cutting your energy bills for good.
And, brick by brick, we will rebuild the infrastructure of opportunity. The world-class schools and colleges, the affordable homes that I know are the ingredients of hope for working people, the security that working-class families like mine can build their lives around.
Because if I asked you now whether you believe that Britain will be better for your children, I know – too many of you would say no.
And so my government will fight, every day, until you believe again.
From now on, you have a government unburdened by doctrine, guided only by the determination to serve your interests. To defy, quietly, those who have written our country off.
You have given us a clear mandate, and we will use it to deliver change. To restore service and respect to politics, end the era of noisy performance, tread more lightly on your lives, and unite our country.
Four nations standing together again, facing down, as we have so often in our past, the challenges of an insecure world, committed to a calm and patient rebuilding.
So, with respect and humility, I invite you all to join this government of service in the mission of national renewal.
Our work is urgent, and we begin it today.
Thank you very much.
当前,国际形势变乱交织,世界失序、增长失速、发展失衡、治理失焦。本届联大主题为“不让任何人掉队”,凸显各方对世界更加平等、安全、繁荣的期待。
外交部 2024-10-05 16:16:40
收藏资讯
当前,世界百年变局加速演进,世界进入新的动荡变革期。传统安全和非传统安全问题交织叠加,世界经济复苏乏力,人类社会面临前所未有的挑战。
外交部 2024-10-05 16:10:49
收藏资讯
祝贺联合国首次召开以加强人工智能能力建设国际合作为主题的高级别会议。今年7月,第78届联合国大会一致通过143个会员国联署的加强人工智能能力建设国际合作决议,充分体现出各国特别是全球南方参与人工智能发展治理、加强能力建设国际合作的迫切愿望。
外交部 2024-10-05 16:01:06
收藏资讯
今年二十国集团峰会的主题是“构建公正世界和可持续星球”,这回应了时代呼声,契合了人民愿望。二十国集团成员理应承担大国责任,展现大国担当,彰显大国表率,以伙伴精神推进和完善全球治理,为构建公正世界和可持续星球不懈努力。
外交部 2024-10-05 15:53:05
收藏资讯