天之聪教育 2012-06-19 未知 543次
听力、脑记、笔记训练材料,未注册用户都是没有办法使用的,可惜! |
上午科目:三级口译综合能力
考试时间:10:00-11:00
下午科目:三级口译实务
13:10 入场完毕
13:10-13:30 试带
13:30-14:00 考试
口译综合能力部分:
1. 判断题:关于战争对伊拉克人民生活、心理等影响的话题。(中间有许多数字对比)
2. 单句理解:比平常练的要难些,有时间的换算题,idioms的理解等。
3. 篇章理解:如何克服抑郁,可口可乐发展历史,媒体暴力内容对青少年的影响。
4. 填空:金融危机引发失业问题的,中国经济刺激计划。
5. 听力复述:保护北极熊的一篇,全球变暖问题引起。
口译实务部分:(口译实务考试语音教室做得满满的,相邻两排考生之间都没有间隔空座,会受到其他考生的干扰,彼此影响会很大;所以平时训练要裸耳训练。)
对话口译:
关于中国川菜的对话,谈论中国饮食,四大菜系,外国人对中国菜的喜爱,炒面,101 ways to cook chickens。
英译汉:
地球一小时熄灯日,谈到世界上很多地方都参与了熄灯活动,有大量的地名和景点名:帝国大厦,唐人街,勃兰登堡门 ...
汉译英:
介绍中的文字,象形、形声、会意等等,比较专业的术语。
韩刚口译入门学习法DVD
原价:398元
现价:350元
赠送:13小时口译笔记速记课程+100元沪江网学习卡
内容简介:
1、口译笔记符号独家揭秘,为你的口译学习夯实基础,为您的快速提高铺平道路。
2、轻松过级形象生动的讲解,为您免去高昂的培训费用,体验货真价实的培训效果。
3、初步了解口译基本知识和翻译技巧。
2024年5月1日,中国驻英大使郑泽光应邀出席在英国贝尔法斯特市奥斯特大学举办的首届中英/北爱尔兰教育合作论坛,并发表题为《坚持开放合作正确方向》的主旨演讲。讲话全文如下:
驻英使馆 2024-05-08 10:37:40
收藏资讯
2024年5月7日,在赴贝尔格莱德对塞尔维亚进行国事访问之际,国家主席习近平在塞尔维亚《政治报》发表题为《让铁杆友谊之光照亮中塞合作之路》的署名文章。文章全文如下:
新华网 2024-05-08 10:16:51
收藏资讯
应法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙邀请,中华人民共和国主席习近平于2024年5月5日至7日对法国进行国事访问。两国元首就中东局势深入交换意见:
新华网 2024-05-08 10:12:51
收藏资讯
时隔一年,很高兴和马克龙总统再次共同出席中法企业家委员会会议,同两国工商界的新老朋友们见面。这是我时隔5年再次来到巴黎。首先,我向双方参会代表致以诚挚问候!祝贺中法企业家委员会第六次会议取得圆满成功!
新华网 2024-05-08 10:08:36
收藏资讯