系统掌握翻译技巧，顺利通过CATTI考试

课程名称：CATTI三/二级笔译·精准特训营 
开班时间：10月下旬
授课方式：在线直播+录播回放
课时安排：共30小时，周末上课，每次2小时
主讲老师：唐义均教授

课程特色

名师亲授，直击考点
唐义均教授领衔授课，拥有30年翻译教学经验，深谙CATTI考试命题规律与评分标准。唐教授曾参与多部翻译教材编写，培养无数高分学员。

科学体系，循序渐进
课程涵盖CATTI笔译全部核心考点，从翻译基础到实务突破，从技巧讲解到实战演练，构建完整知识体系：

• 翻译基础理论与技巧

• 英汉语言对比与分析

• 常见句型翻译方法

• CATTI常考领域专题训练

• 真题模拟与精讲

直播互动，实时答疑
直播课程中可与老师实时互动，随时提问，及时解决学习困惑。课程配备专属助教，全程跟踪学习进度，提供个性化指导。

适合人群

• 准备参加2026年CATTI笔译考试的考生

• 希望系统提升笔译能力的翻译爱好者

• 从事翻译工作需要提升专业能力的人员

• 英语专业希望获得翻译资格证书的学生

课程安排

笔译实务基础（10小时）
翻译理论与技巧夯实，英汉语言对比，长难句分析

笔译实务强化（12小时）
CATTI常考领域专题训练：碳达峰、新能源、中国妇女地位等

冲刺模拟（8小时）
真题模拟与讲评，应试技巧，时间管理，常见错误分析

上课时间：每周六上午9：00-11：00
课程周期：2025年10月下旬至2026年1月下旬

师资介绍

唐义均教授

• 北京工商大学外语系资深翻译教授、研究生导师

• 教育部翻译专业教学指导委员会委员

• 连续10年参与CATTI阅卷工作

• 出版《汉英翻译技巧示例》、《党政文献英译的搭配冲突与对策研究》和《全国翻译资格（水平）考试CATTI：英汉、汉英翻译教程》

• 教学风格深入浅出，善于将复杂理论转化为实用技巧

学员评价

"唐老师的课让我豁然开朗，原来翻译有这么多的技巧和方法！一次通过二级笔译，感谢唐老师！"
——2022届学员张晓雨

"课程安排科学，讲解细致，特别是真题分析部分，直击考试要点，受益匪浅。"
——2025届学员王建国

报名信息

课程费用：原价3980元，早鸟价2980元（10月10日前报名）
班级规模：小班教学，限额15人，报满即止

报名即享：

• 全套电子版复习资料

• 2次一对一译文批改

• 课程结束后可观看半年录播回放

• CATTI考前冲刺资料

报名方式：

1. 【报名链接】
   

   客服咨询微信

2. 领取预习资料进入班级群

【扫码立即报名，开启翻译进阶之路】

报名咨询：客服微信 tianzhicong02  电话 17710297580

常见问题：
Q：如果错过直播课怎么办？
A：所有直播课程都提供录播回放，可随时观看复习

Q：课程有有效期吗？
A：课程录播可观看至明年6月考试前

Q：报名后可以退款吗？
A：开课前7天可无条件退款，开课后不予退款

把握机会，从现在开始，让CATTI证书为你的简历增添光彩！