喜欢Barbara Park的作品,不仅因为她作为成年人,能够以孩童的视角洞察被大人忽略的情感,还因为作品中充满童趣。当然,英文表达比较简单,也是重要原因之一。下面这段摘自她的Dont make me smile一书,是讲述一个十一的岁男孩父
王悦 2012-11-29
收藏资讯
The idea of winter 冬之思 Aching, shaking, crazy cold 疼痛,颤抖,极度的寒冷 A gorgeous meditation on snow and ice, music and history 有关雪、冰、音乐和历史的华丽冥想 Winter: Five Windows on the Season. By Adam Gopnik. 冬之五景亚当-戈普尼克著 NO OTHER season
economist 2012-11-28
收藏资讯
CATTI三级笔译实务模拟试题 汉英: 中国古人说:君子爱财,取之有道。这种道,在今天看来就是:互利共赢。在全球化的格局下,中欧双方的市场应当是彼此开放的,搞保护、靠垄断没有出路
天之聪教育 2012-11-28
收藏资讯
编辑点评: China Daily的语言简短、地道,都是日常生活中的大事小情,都是一些小词,很少有偏僻的词汇。建议学口译的学员定一份China Daily的手机报! CCTV holds 2013 ad auction 加多宝摘得央视第一
china daily 2012-11-26
收藏资讯
Israel and the Palestinians 以色列与巴勒斯坦人 Old battles, new Middle East 老旧的冲突,变化的中东 The ceasefire between Israel and Hamas could yet be an unlikely foundation for peace 以色列与哈马斯的停火或许仍是一个不可能的和平的基础 CAN there ever be a
economist 2012-11-26
收藏资讯
中国人在感恩节里都感谢什么? What is China Thankful For? Another Holiday 在急于刺激消费的政府鼓励下,再加上对新消遣方式的渴求,中国都市人群近来开始有了过外国节日的习惯。圣诞节和情人节不仅成为了中国都市年轻人的重要节日
WSJ 2012-11-24
收藏资讯
那些有中国特色的自创英文单词 个人如果单靠自己,如果置身于集体的关系之外,置身于任何团结民众的伟大思想的范围之外,就会变成怠惰的、保守的、与生活发展相敌对的人。高尔基 Smi
网络 2012-11-22
收藏资讯
巴以达成停火协议 Cease-Fire Reached In Gaza 以色列和哈马斯(Hamas)同意达成停火协议,结束已经持续八天的武装冲突,停火在周三晚间生效。停火日期通过的当天,加沙地带举行了庆祝活动,与此同时,有消息称哈马斯又向以色列发射
WSJ 2012-11-22
收藏资讯
笔记本电脑产业背后的台湾因素 Meet the Not-Foxconns 台湾的计算机承包行业有点像电影《黑客帝国》(Matrix)里描述的母体,如果不是有那么一点技术性小毛病的话,比如工厂内争吵或罢工,你根本
WSJ 2012-11-22
收藏资讯
连载五、坚持走中国特色社会主义政治发展道路和推进政治体制改革 V. Keeping to the Socialist Path of Making Political Advance with Chinese Characteristics and Promoting Reform of the Political Structure 人民民主是我们党
天之聪教育 2012-11-21
收藏资讯