亚足联主席哈曼停职，张吉龙将接任

天之聪教育 2012-06-19 未知 213次

听力、脑记、笔记训练材料，未注册用户都是没有办法使用的，可惜！

韩刚老师中级面授班授课实录

韩刚：毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业，曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训，后调任新闻司担任新闻发言人同传；曾为国际大型会议担任同传逾百场，口译实战经验颇丰。作为B2A口译系统教学法创始人，自2003年起潜心钻研口译培训，注重系统传授，教学踏实认真，方法科学得当，现已在北京翻译培训界独树一帜，是深得广大学员尊重和爱戴的口笔译资深权威讲师。

马茜老师初级面授班授课实录

马茜：北京外国语大学毕业，师从韩刚老师，一次性获得人事部二级口、笔译证书及教育部中级口译证书，现为天之聪教育口译讲师。

亚足联主席哈曼停职，张吉龙将接任

Tuesday, May 31, 2011

一位亚足联内部人士昨天透露，亚足联主席哈曼周日被国际足联暂停所有足球相关职务，其职位将由中国的张吉龙接替。

由于内地球坛仍然丑闻不断，内地足球记者和分析师认为此消息对内地足球意义不大。

哈曼之前被指与国际足联主席布拉特竞逐下任主席时行贿，是国际足联历史上最严重的行贿丑闻。哈曼宣布退出选举几小时后，就被暂停亚足联主席职位。

59岁的张吉龙是亚足联第一副主席，以前也担任过中国足协副主席。今年1月，他曾竞选国际足联执行委员席位，但在多哈亚足联大会表决中败北。

中国足协昨天下午表示，尚未接到有关张吉龙升职的正式通知，无法发表评论。

Suspension of AFC chief opens door for China

Zhang Jilong set to take over as head of soccer confederation due to bin Hammam scandal

China's Zhang Jilong will take the reins of the Asian Football Confederation after its president, Mohamed bin Hammam, was suspended from all soccer activity by Fifa on Sunday, an AFC insider said yesterday.

But mainland soccer journalists and analysts said it meant little to China's soccer industry, which is still struggling with its own scandals.

Asian soccer head bin Hammam was suspended over bribery allegations in the worst corruption scandal to blight soccer's world governing body, hours after abandoning his campaign to unseat Fifa president Sepp Blatter.

Zhang, 59, the AFC's first vice-president and the former deputy chairman of the China Football Association, ran for a seat on Fifa's executive committee in January but was beaten in a vote at the AFC congress in Doha.

The China Football Association said yesterday afternoon that it had not received any official information about Zhang's promotion and could not comment.